Dites populars

A l’agost bat el peresós.

A l’agost, la dalla no té repòs.

Agost i setembre, pocs els entenen.

Agost i setembre no duren sempre.

De llunes, la del gener i la de l’agost també.

L’agost calent, cigne corrent.

La lluna de gener i el sol d’agost són els millors de tots.

Les nits d’agost, les més clares de l’any.

Ni a l’agost caminar, ni al desembre navegar.

Per l’agost, a les set ja és fosc.

Per l’agost, post el sol, post el bon temps.

Qui canta a l’agost, al desembre dejuna.

Si plou per la lluna nova d’agost, plourà nou llunes seguides.

Per l’agost, bull el mar i bull el most.

Dites relacionades amb els aliments i la collita

L’agost els pastura i el setembre els madura.

El bon nap, per l’agost ha d’ésser nat.

No és oliva que a l’agost no sia eixida.

Pluja d’agost, bona per als horts.

Quan l’agost plora, la verdura és bona.

Per l’agost, cigrans i most.

Polles agostines, per Nadal són gallines.

Cada cosa pel seu temps i les figues per l’agost.

Agost i verema n’hi ha cada any, uns amb guanys i d’altres amb danys.

Dites relacionades amb el most

A l’agost, recull el most.

Amb un bon trago de most es torna l’ànima al cos.

Aigua d’agost, mel i most.

Aigua d’agost, ni vi ni most.

Aigua d’agost, safrà, mel i most.

El maig gemat fa el bon blat i l’agost fa el bon most.

Juny i juliol i agost, ni dona, ni col ni most.

L’agost ho eixuga tot, menys el most.

L’aigua d’agost, tot oli i tot most.

Les darreres pluges d’agost porten la tardor i aigualeixen el most.

Madura el raïm l’agost, i el setembre dóna el most.

Dites del santoral català

Sant Llorenç (10 d’agost)

La nit de Sant Llorenç, els estels cauen del cel.

La setmana de Sant Llorenç molt torrada i poc ventadora.

Per Sant Antoni gelades, i per sant Llorenç colorades.

Per Sant Llorenç, el sol toca pels torrents, i allà on no tocarà, ni casa ni vinya vagis a plantar.

Pluja de Sant Llorenç, sempre arriba a temps.

Quan Sant Llorenç porta capa, la pluja no s’esca pa.

Mare de Déu d’Agost (15 d’agost)

Per la Mare de Déu d’Agost, a les set ja és fosc.

Aigua per la Mare de Déu d’Agost, treu oli i aigua al most.

Des de la Mare de Déu d’agost a Sant Miquel no hi ha cap pluja que faça bé.

La Mare de Déu d’agost amaga el conill al cau i Sant Miquel l’en trau.

La Mare de Deu d’Agost, diada molt assenyalada, maduren els albercocs i alguna pruna de frare.

La Mare de Déu d’agost, diada molt senyalada; madura algun raïmet i cau alguna avellana.

Per la Mare de Déu d’agost pinta el raïm i per la de setembre ja es pot collir.

Per la Mare de Déu d’agost, tornen els frares al rebost.

Sant Roc (16 d’agost)

A la novena de Sant Roc, lo que no hin vingue, no tindrà lloc.

Gloriós Sant Roc, lliura’ns de pedra i de foc.

Gloriós Sant Roc, guardeu-nos de pesta i de foc.

Per l’agost, després de Sant Roc, el gos.

Per Sant Roc, l’avellana surt del floc.

Sant Roc s’enamorà d’un gos i jo de vós.

Sant Nonat (31 d’agost)

Per Sant Nonat, la pastanaga s’ha d’haver sembrat.

Frases fetes

Fer el seu agost. (Guanyar molts diners en un negoci.)

Tenir o fer cara d’Agost. (Tenir cara de benestar).